佛教文化1992年第4期   第48页

主持寄语

  在佛教仪轨中有一种佛事活动叫作拜忏。这是倌众向佛菩萨忏悔的一种形式,是向佛菩萨呼号诉说自己的罪过,进行忏悔,以达到破我灭罪的目的。拜忏中要念唱佛残菩萨的名号,其中观音圣号是很普遍的一种。
  这里向读者介绍的是一首传统的潮州佛曲,已收入“中国音像大百科”佛乐系列中的《潮州佛乐》并已于1990年正式出版发行。该曲由释慧原传谱,田膏记谱。一般称念佛号、菩萨圣号曲调平缓重复,比较单调,此曲在同类佛曲中,独具一格,板富旋律性,音调婉转清丽·具有潮州佛教音乐古朴幽稚的特点。
  《梵呗清歌》专栏到本期,已介绍了三种不同来潭、不同形式及风格的音调。希望读者加以比较,提出你们的看法和要求,以使这一栏目对佛教音乐的研究、创作起到应有的作用。
  田青、家振 92.11.15